انهيء رنگ منچ نديم Grating